English translation for "transfer of rights"

权利转让

Example Sentences:

	1.	Prior to the transfer of rights to the gift property , the donor may revoke the gift 第一百八十六条赠与人在赠与财产的权利转移之前可以撤销赠与。
	2.	The object matter of futures trading is futures ; futures contracts are the contracts for buying and selling futures ; and liquidation should be seen the offset of the least than the general transfer of rights and duties bound by contracts 期货交易的客体是期货，期货合同是期货买卖合同，对冲平仓的法律性质为债的抵销，而非合同权利义务的概括转让。
	3.	The direct claim of the third party includes the direct claim stipulated by the law or that agreed in professional responsibility insurance contract . and if the third party does n ' t have the right of direct claim , he can claim insurance compensation from insurer by legitive reasons of representation , transfer of right , forced execution . part : insurer ' s right of takeover and duty of defense 第四部分专家责任保险人的接办权与抗辫义务专家责任保险合同的第三人向专家提出索赔，理应由专家抗辩，但由于抗辩的结果事关保险人的保金给付责任，因此，由谁控制第三人索赔的争议解决过程至关重要。
	4.	Thus , the family - based the right to management of land by contracting can not be put in circulation reasonably and the size of production is so small that it is hard to obtain effects of large - scale production and to adapt to the potential big market . for another thing , agricultural income though is not important to peasants at all in some developed areas , the initiative to supplying the land for circulation is also impaired owing to the ban on onerous transfer of right to use of agricultural land 自70年代末家庭联产承包责任制推行以来,这种统分结合的以家庭经营为基础的双层经营体制,极大地冲击了人民公社的土地产权结构,即人民公社既全面集中土地所有权,又全面集中土地经营权的格局,农民(农户)掌握了土地的经营权即土地承包经营权,农民凭借自己占有的土地经营权(或曰使用权)使用土地资源,使农村经济呈现出前所未有的发展态势。
	5.	Endorsement of the effectiveness of the main instruments for the performance of the two aspects , one is the content of bills endorsement effect . it demonstrates the effectiveness of the transfer of rights instruments endorsement by the effectiveness , efficiency and security effectiveness award qualifications 票据背书效力的规定性和例外,以及所产生的票据背书效力及其限制与扩张,可以为进一步理解其他票据制度和票据行为提供一定的知识,也可以为票据实践提供有意义的理论支持。
	6.	At first , there ' re some suggestions on amending articles of the definition of real law , the evidence qualification of real estate register , the effect of the good faith protection of the real estate registration , the fault responsibility of registration structure , the possession reformulation , the state ownership of water resources , the state ownership of wild animals and plants resources , the state ownership of public facilities , bona fide acquisition , transfer of right to land contracted management , mortgage and etc 物权定义建议增加排他性效力；建议修改物权定义、不动产登记簿的证据资格、不动产登记的善意保护的效力，登记机构的过错责任、占有改定、水资源属于国家所有、野生动植物资源属于国家所有，公共设施属于国家所有，善意取得、承包经营权转让、抵押等条文；建议增加关于宗教财产归属、取得时效、营业质权等规定；建议删除第三十九条、第四十二条关于物上请求权之规定，删除第十五章即居住权的规定。

Similar Words：

"transfer of real resources" English translation, "transfer of refuse" English translation, "transfer of resources" English translation, "transfer of response" English translation, "transfer of responsibilities" English translation, "transfer of risks" English translation, "transfer of sales right" English translation, "transfer of sensitive information" English translation, "transfer of sensitive technology" English translation, "transfer of share" English translation